Here is interesting site for You:
I have built gamess-us on my raspberry pi and it works.
I haven't got enought of time to do some benchmarks.
Your idea is very interestig. Very cheap + low power consumption machine.
But it has only 100 MBit ethernet and low performance of cpu which can be bottleneck.